目前分類:歌詞收藏 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
心血來潮來收集一篇 "The Glory of the Human Voice" 文好了 XDDD

Mongolian Humai
這個......只能說是一種很特殊的發聲法啊 XD
大概是蒙古人缺笛子就......自己另外闢一層聲音來作笛聲這樣(誤)



Georgia Brown
不確定她現在還是不是金氏紀錄保持者(不是她就 Adam Lopez 或另外一兩位)
簡直像是水壺 如果出現在廚房裡一定會造成困擾 XD



Florence Foster Jenkins
史上最有名的業餘歌劇女高音
她的專輯名就叫作 "The Glory(????) of the Human Voice" <--別懷疑 真有那四個問號
她的 Wikipedia 開宗明義就寫著 "...以完全缺乏節奏感 音準 音色 和歌唱功力著名" XDDD
更讚的是 她在 1943 年 "...被一輛計程車撞到後 發現自己能夠唱到所有女高音夢寐以求的 F!!"
她的夜之后真是我聽過最銷魂的夜之后!聽了之後會流淚不止 大笑不已 久久不能自制.......



Russian Basso Profundo
似乎很多俄羅斯的合唱聖樂都要求相當可畏的低音
而且影片中的這兩位俄羅斯歌手 聲音不但低而且很紮實啊 讚:)




Miska 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

到這裡去聽歌吧

I found a book on how to be invisible
我發現一本教人隱形的書

Take a pinch of keyhole
取一撮鑰匙孔

And fold yourself up
把你自己折起來

You cut along a dotted line
依著虛線剪下

You think inside out
由裡往外思考

And you're invisible
你就隱形了

Miska 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



翻譯練習
----------------------------------------------------------------------

Miska 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()




來練習一下翻譯吧!
----------------------------------------------------------------------------------------

Miska 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Marc Anthony
Ahora Quien

A quién van a engañar ahora tus brazos

Miska 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論