總有一天，我將麻木。
我不會再輕易為世界的不平而動怒，不會再輕易的為傷感掉淚。
我將漠視人間百態，視各種災難和福氣為理所當然。好的事，壞的事，到了腳前，將之像前人隨地丟棄一樣的煙蒂踩熄。
我的嘴唇將吐出死板的文字，制式有如行政機關間的文書，枯燥有如抄寫三民主義教條。
音樂再撥不動我的心弦，我將聆聽整首婉轉哀淒的情歌而無動於衷；聽見圓舞曲將不會起舞，聽見夜曲將不會嘆息。
我將變成感情的僵屍，以冰冷的四肢渡過四季。
我不會再輕易為世界的不平而動怒，不會再輕易的為傷感掉淚。
我將漠視人間百態，視各種災難和福氣為理所當然。好的事，壞的事，到了腳前，將之像前人隨地丟棄一樣的煙蒂踩熄。
我的嘴唇將吐出死板的文字，制式有如行政機關間的文書，枯燥有如抄寫三民主義教條。
音樂再撥不動我的心弦，我將聆聽整首婉轉哀淒的情歌而無動於衷；聽見圓舞曲將不會起舞，聽見夜曲將不會嘆息。
我將變成感情的僵屍，以冰冷的四肢渡過四季。
全站熱搜
留言列表
嚴禁轉載的翻譯集 (2)